一概抹杀
yīgài mǒshā
отрицать всё (полностью)
yī gài mǒ shā
全盘否定。
如：「不能因为一次的疏失，就将他过去的努力一概抹杀。」
примеры:
抹杀一切
wipe out everything
пословный:
| 一概 | 抹杀 | ||
1) всё, все; всё равно, во всех случаях; как правило, всегда
2) перед отрицанием никогда (не), ни в коем случае (не)
3) вообще, в общем и целом; огульно
4) * одна сторона, часть; один [человек]; одна штука
|
1) стирать, уничтожать
2) замазывать, замалчивать; затушёвывать
|