一次性解密装置
_
Одноразовое дешифровальное устройство
примеры:
你能不能把计划书带回去，在他们的一次性解密装置里破译一下？
Не будешь ли так <любезен/любезна> отнести планы туда и пропустить их через одноразовые дешифровальные устройства?
你能不能做件好事，把计划书带回去，在他们的一次性解密装置里破译一下？
Не будешь ли так <любезен/любезна> отнести планы туда и пропустить их через одноразовые дешифровальные устройства?
пословный:
| 一次性 | 性解 | 解密 | 密装 |
1) рассекречивать (документы, материалы)
2) расшифровывать, декодировать
|
| 装置 | |||
1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм
2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж
3) худ. инсталляция
|