一沙一世界
_
Тысяча историй на песке
примеры:
帮这个世界一个忙,把这些污秽的威胁从奥丹姆的沙漠里除掉。
Сделай всему миру одолжение – избавь пустыни Ульдума от этой шелудивой напасти.
世界文化发展日;世界一切文化日
Всемирный день развития культуры; День всех культур мира
国际百万分之一世界地图
international map of world on million scale
世界一级方程式俄罗斯站
российский этап чемпионата мира «Формулы-1»
建立一个无核武器世界世界会议
Всемирная конференция за запрещение ядерного оружия
世界一级方程式锦标赛匈牙利站
венгерский этап чемпионата мира «Формулы-1»
二十一世纪高等教育世界宣言:远见与行动
Всемирная декларация по высшему образованию в XXI веке: видение и действия
全世界一切爱好和平和主持正义的国家和人民
all peace-loving and justice-upholding countries and peoples
减少自然灾害世界会议-建设二十一世纪更安全的世界;减少自然灾害世界会议
Всемирная конферренция по уменьшению опасности стихийных бедствий - Более безопасный мир в ХХI веке
пословный:
一 | 沙 | 一世界 | |
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|
1) песок; песчаный
2) сиплый; хриплый; охрипнуть
|