一满箱
_
trunkful
yī mǎn xiāng
trunkfulyī mǎn xiāng
a trunkfulпримеры:
满满一箱书
a full box of books
扔满一箱煤
накидать ящик угля
装满一箱书
наполнить чемодан книгами
пословный:
一满 | 箱 | ||
диал.
1) издавна, всегда; с отрицанием никогда [ещё]
2) полностью, целиком, весь; в общем, всего
3) вполне, весьма, очень
|
1) ящик, чемодан, сундук (также родовая морфема)
2) багажник; кузов (грузовой)
3) тех. картер; коробка
4) вм. 厢 (флигель)
5) * амбар, склад
|