一点都不顺利
_
Совсем нет
примеры:
一点都不顺利。
Нет, совсем нет.
噢,他才不温顺呢,一点都不。
Что ты, он не ручной. Совсем не ручной.
你说的非常大声,但进展的并不顺利。也许应该再加一点愤慨?
Ты произносишь это очень громко, но все равно получается как-то не так. Может, добавить побольше негодования?
一点也不顺利。我告诉他我并不着急。我想先了解这个职位,先熟悉帝国的机构、法律之类的。
Никак. Я сказала, что мне не к спеху. Сперва хочу увидеть, на чем все держится, как устроена власть, законы, все такое.
李博士和艾尔博士处得并不好,我想你也想像得到。如果有人能够当两人的润滑剂,我想应该会顺利一点。
Вы же знаете, что доктор Ли и доктор Айо терпеть друг друга не могут. Всем лучше, если кто-то выполняет функции посредника между ними.
пословный:
一点都不 | 不顺利 | ||
совсем не
|