一箭定江山
yījiàn dìng jiāngshān
решить исход одной стрелой
пословный:
一箭 | 定 | 江山 | |
1) одна стрела
2) расстояние полёта стрелы
|
1) стабильный; твёрдый; неизменный
2) определять; решать; устанавливать; составлять; разрабатывать (план)
3) стабилизировать(ся)
4) успокаиваться; спокойный
5) заказывать
6) книжн. обязательно; непременно
7) употребляется также вместо 订
|
1) реки и горы
2) страна; территория страны
|