一轮谈判
yīlún tánpàn
раунд (тур) переговоров
раунд переговоров
раунд переговоров
примеры:
谈判的第一轮
первый тур переговоров
另一轮的外交谈判
another round of diplomatic talks
第轮谈判
первый раунд переговоров
首轮谈判
первый раунд переговоров
他们正在进行第二轮谈判。
They’re holding the second round of talks.
谈判一直拖到7月份。
The negotiation dragged on until July.
联合国谈判一项国际协定以取代经延长的1971年国际小麦协定的会议
Конференция Организации Объединенных Наций для проведения переговоров по международным договоренностям для замены Международного соглашения по пшенице 1971 года, срок которого был продлен
пословный:
一轮 | 谈判 | ||
1) одна очередь
2) цикл (в 12 лет)
3) диск (напр. луны)
4) спорт раунд, круг (встречи спортсменов)
5) дипл. раунд (переговоров)
|
переговоры; договариваться; обсуждать; вести переговоры
|