一辈子的下场
_
эпилог всей жизни
примеры:
一辈子在矿井下干活
всю жизнь проработать в шахте
不下水，一辈子也不会游泳
не войдя в воду, никогда не научишься плавать
当场一下子撂倒了十几个敌人
Разом уложили на месте более десяти врагов
пословный:
| 一辈子 | 的 | 下场 | |
вся жизнь, весь век; во век, в течение всей жизни
|
1) финал; развязка, конец (обычно о плохом исходе); финальный, конечный
2) уходить, сойти (со сцены, с подмостков)
3) уходить в отставку
4) выходить (на арену, стадион); являться (на экзамен)
|