七仙女
qīxiānnǚ
1) Семь небожительниц (дочерей Нефритового императора 玉皇大帝)
2) Седьмая бессмертная дева (младшая дочь Нефритового императора), обр. красавица
ссылается на:
玉皇大帝yùhuáng dàdì
Верховный владыка Нефритовый государь (верховное божество у даосов, почтенное имя Нефритового императора)
Верховный владыка Нефритовый государь (верховное божество у даосов, почтенное имя Нефритового императора)
qī xiān nǚ
神话传说中的仙人。为玉帝的小女儿。因感念凡人董永卖身葬父的孝心，遂私入凡间，于槐树下与董永结为夫妇，并为其织缣偿债。见三国．魏．曹植．灵芝篇。
пословный:
| 七 | 仙女 | ||
1) семь; седьмой
2) сокр. июль
|
1) святая дева, небожительница, фея
2) красавица
3) астр. [созвездие] Андромеды
|