七月初七
qīyuèchūqī
см. 七夕
ссылается на:
七夕qīxī
Цисицзе, День влюблённых; яп. Танабата (вечер 7-го числа 7-го месяца по лунному календарю; отмечаемый посиделками и соревнованиями в рукоделии: по поверью, божества звёзд «Пастух» и «Ткачиха», разделённые Млечным Путём, встречаются в этот день как супруги)
Цисицзе, День влюблённых; яп. Танабата (вечер 7-го числа 7-го месяца по лунному календарю; отмечаемый посиделками и соревнованиями в рукоделии: по поверью, божества звёзд «Пастух» и «Ткачиха», разделённые Млечным Путём, встречаются в этот день как супруги)
примеры:
暑假一般在七月初开始。
Summer vacation normally starts in early July.
пословный:
| 七月 | 月初 | 初七 | |
1) июль, июльский
2) седьмой [лунный] месяц
3) семь месяцев
|