七轴多工序自动拉深机
_
семишпиндельный автомат для многооперационной вытяжки
пословный:
七 | 轴 | 多工序 | 自动 |
1) семь; седьмой
2) сокр. июль
|
I zhóu
1) ось, вал; центральный стержень, шток; катушка, шпулька (также счётное слово)
2) палочка, валик (для навёртывания свитка; также счётное слово для свитков картин, дуйцзы) 3) важное (узловое) место, ключевой пост
4) аксис (лат. axis), второй шейный позвонок
5) упрямый, упорный, неисправимый (о характере)
II zhòu
кит. театр. заключительные номера представления
|
1) самодвижущийся, самоходный, автоматический (в сложных терминах также соответствует русским приставкам: авто-, само-)
2) по собственной инициативе; добровольно; автоматически
|
拉深 | 深机 | ||
1) 犹秘诀。事物内在的关键性要素。
2) 犹心机,心思。
|