万福阁
_
храм безмерного счастья; храм десяти тысяч счастливых удач; храм ваньфугэ
храм ваньфугэ (храм безмерного счастья; храм десяти тысяч счастливых удач)
пословный:
| 万福 | 阁 | ||
1) полное счастье, всяческое благополучие (обычно в пожеланиях)
2) стар. поклон со сложенными руками (отдавали женщины)
|
1) дворец; терем, палата, зал
2) государственное (административное) учреждение; приказ; управление; присутственное место
3) государственная канцелярия, государственный совет; кабинет министров, правительство 4) часовня, храм
5) дощатый домик; беседка, павильон
6) книгохранилище; кладовая; склад; провиантский магазин
7) ларец для провизии; буфет; шкаф
8) подставка; полка; этажерка
9) устар. висячий мост; настил (мостки) на горных дорогах; дорога на сваях (в саду)
10) Гэ (фамилия)
вм. 搁 (приостанавливать, откладывать в сторону, отставлять) |