三一学院

sānyī xuéyuàn

ссылается на:

剑桥大学三一学院jiànqiáo dàxué sānyī xuéyuàn
Тринити-колледж Кембриджского университета

примеры:

我在云息城底下的手术学院学习。花了三年追随诺汉托加的无面者。

Я училась на факультете хирургии в Клаудресте. Я три года странствовала с Пустоликими Нохотогры.

转到另一学院

transfer to another college

学院一定要摧毁吗？

Обязательно уничтожать Институт?

在牛堡学院三年级时，我们必须选修课程。我可以选择“教主的智慧结晶”或“著名的瑞达尼亚王朝”。

На третьем курсе нам предложили на выбор факультативы... "Золотые мысли иерархов" или "Знаменитые династии Редании"...

掌管整个学院一定会很好玩。

Наверное, командовать всем Институтом очень прикольно.

就……给学院一点时间吧，给学院一个机会吧。

Просто... подожди. Дай Институту шанс.

пословный:

三一	学院
sānyī 1) триада (дух неба, дух земли и великое начало) 2) тройное единство, триединство; триединый; троица 3) 1 марта Sany Group (компания, занимающаяся производством строительной техники)	xuéyuàn 1) академия, институт, колледж, [высшее] училище, специальное высшее учебное заведение 2) заведующий учебными делами провинции (дин. Цин)