三只乌鸦

три черных вороны

примеры:

[直义] 这只乌鸦不是我们的庇护神.
[释义] 这对我没没有帮助, 这不是可依靠的力量. (指不能指望得到共帮助的人或物)

эта ворона нам не оборона

пословный:

三只	乌鸦
sān qí сокр. 三大阿僧只 будд. три бесконечно долгих промежутка времени	wūyā 1) ворона 2) во́роны (лат. Corvus) «Кроу», Crow (ракета)

похожие: