三吨重的货物
_
трехтонный груз
примеры:
重货(货物积载因数小于1. 1328米3/吨)
весовой груз
пословный:
| 三 | 吨 | 重 | 的 |
1) три, 3, третий
2) многочисленный; несколько раз, много; во много раз; хорошенько, снова и снова
3) частое сокращение трёх "основных": 天-地-人, 天-地-气, 君-父-师, 三星, 三皇, 三王
|
1) тонна
2) диал. одна тысяча юаней, штука (о любых деньгах)
|
двойной; повторный; вновь; вторично; повторить
II [zhòng]1) прям., перен. тяжёлый; тяжесть; вес
2) серьёзный; тяжёлый
3) важный
4) ценить; уделять внимание
|
| 货物 | |||
товар; товарный; груз; грузовой; поклажа; багажный
|