三圈螺旋
_
трёхвитковый штопор
пословный:
三 | 圈 | 螺旋 | |
1) три, 3, третий
2) многочисленный; несколько раз, много; во много раз; хорошенько, снова и снова
3) частое сокращение трёх "основных": 天-地-人, 天-地-气, 君-父-师, 三星, 三皇, 三王
|
I посадить (в клетку, в тюрьму); загнать (в загон)
II [juàn]хлев
III [quān]1) прям., перен. кольцо
2) круг (также перен.); окружность; кружок 3) обвести кружком (напр., ошибку в тексте); зачеркнуть (иероглиф)
|
1) спираль (геометрическая форма)
2) техн. шнек, червяк, штопор, винт
3) штопор (фигура пилотажа)
|