三年期
| 三年 | 期 | ||
1) срок; время; период
2) выпуск; номер (печатного издания)
3) тк. в соч. надеяться; ожидать
|
в примерах:
海盗与海上安全问题三年期会议
конференция-триеннале «Пиратство и охрана на море»
社会伙伴三年期协商会议
консультативная конференция партнеров по сотрудничеству, проводимая каждые три года
三年的期限
трёхгодичный срок
在三年困难时期
в период трехлетних трудностей
处三年以上十年以下有期徒刑
наказывается лишением свободы на срок от 5 до 10 лет
接受了一份为期三年的在国外当顾问的工作
Accepted a three-year consultancy abroad.
公司设执行董事1人，由投资者选任,任期三年，可连选连任
Компания учреждает одну должность исполнительного директора, который избирается из состава инвесторов сроком на 3 года с правом переизбрания на очередной срок
三年前治疗师马盖特和家人住在那里。在他协助我们医治伤患的期间，他的孩子遭人杀害。
Три года тому назад там жила семья знахаря Мальгета. Когда он помогал перевязывать раненых, кто-то убил его детей.