三折肱
sānzhégōng
трижды ломать руку (обр. а) об опытном медике, лично перенесшем много болезней; б) о великом мастере своего дела, человеке большого опыта)
ссылки с:
三折sān zhégōng
a man of experience1) 喻屡遭挫折。
2) 古有“三折肱为良医”之语，因以“三折肱”指代良医。
пословный:
| 三折 | 折肱 | ||
1) см. 三折笔
2) терпеть многократные неудачи, многократные неудачи
3) 指路途多次转折。
4) см. 三折肱
5) 70% скидка
|
1) 喻久经磨练而富有经验。
2) 犹折节。
|