三月街
sānyuèjiē
мартовский базар (15— 20 числа 3-го месяца, первоначально приурочивался к празднику рождения богини Гуань-инь, ныне праздник дружбы национальностей на юго-западе КНР)
Sān yuè Jiē
Third Month Fair, traditional festival of the Bai Nationality 白族[Bái zú]农历三月十五日至二十日，在云南大理举行的规模盛大的集市贸易和赛马、射箭、歌舞等文化交流活动，俗称“三月街”，何百源《三月街的浪花》：“正好赶上一年一度的大理三月街，我背起照相机便出发了。”
пословный:
| 三月 | 街 | ||
1) март, мартовский
2) третий [лунный] месяц
3) три месяца
|
I сущ.
1) улица; городская магистраль
2) рынок
II собств.
Цзе (фамилия)
|