三生根
_
tertiary roots
tertiary roots
примеры:
你若能为我僧院除了这条祸根, 正是三生有幸了!
If you can rid our monastery of this scourge, that would be a great happiness for us!
本子同根生 相煎何太急. 三国魏·曹植
Мы происходим от одного корня, так зачем же нам убивать друг друга
1234号杜阿尔绸(装饰用, 经用429支三根生丝, 纬用429支五股纬捻丝, 经密500×3, 纬密330, 定量56克/米2)
туаль арт 1234
她相信摇滚就像一颗又一颗的种子,一场演出过后,总会在那么三两个大人的心中生根发芽。
Синь Янь верит, что рок-н-ролл подобен семенам. После каждого выступления они западают в душу двум-трём людям с тем, чтобы укорениться там.
пословный:
三生 | 生根 | ||