三百千千
sānbǎiqiānqiān
«Сань бай цянь цянь» (общее наименование четырёх учебных текстов 三字经 (Троесловие), 百家姓 (Фамилии ста семей), 千字文 (Тысячесловие), 千家诗 (Стихи тысячи поэтов), с которых начиналось обучение китайской грамоте)
ссылается на:
三字经sānzìjīng
«Саньцзыцзин», «Троесловие»
«Саньцзыцзин», «Троесловие»
百家姓bǎijiāxìng
«Сто фамилий», «Все фамилии», «Фамилии ста семей», «Байцзясин» (рифмованный список китайских фамилий, служил учебным текстом для заучивания иероглифов наизусть)
«Сто фамилий», «Все фамилии», «Фамилии ста семей», «Байцзясин» (рифмованный список китайских фамилий, служил учебным текстом для заучивания иероглифов наизусть)
千字文qiānzìwén
«Тысячесловие», букв. текст в тысячу знаков (классический китайский мнемонический текст, применяемый для заучивания иероглифов)
«Тысячесловие», букв. текст в тысячу знаков (классический китайский мнемонический текст, применяемый для заучивания иероглифов)
千家诗qiānjiāshī
"Стихи 1000 поэтов" (сборник китайской классической поэзии)
"Стихи 1000 поэтов" (сборник китайской классической поэзии)
sān bǎi qiān qiān
三字经、百家姓、千字文、千家诗的合称。
老残游记．第七回：「所有方圆二三百里学堂里用的三百千千，都是在小号里贩得去的。」
пословный:
| 三百千 | 千千 | ||
1) тысячи тысяч, миллионы, несметное множество
2) густой, пышный, роскошный (о растительности)
|