千家诗
qiānjiāshī
"Стихи 1000 поэтов" (сборник китайской классической поэзии)
ссылки с:
三百千千qiān jiā shī
书名。宋刘克庄分门纂辑唐宋人诗为唐宋千家诗选，二十二卷，通称为「千家诗」。所选的诗，浅显易懂，童蒙每用为读诗课本。
Qiānjiāshī
a collection of Tang-Song poemsпословный:
| 千 | 家 | 诗 | |
1) тысяча; кило-
2) множество; много; тысячи
|
1) семья; семейство
2) дом; домашний
3) сч. сл. для магазинов, фирм и т.п.
4) суффикс существительных, обозначающих некоторые специальности и т.п.
5) школа; направление (напр., в науке)
|
1) стихи, стихотворение
2) ши (одна из форм китайской классической поэзии; четырёхсловные, особенно же пятисловные или семисловные стихи)
3) стихи, поэзия (как литературный жанр); стихотворный, поэтический 4) прям., перен. поэма
5) «Ши цзин»
6) сокр. Псалмы
1) Ши (фамилия)
2) устар. держать в руках; брать
|