上升状态

shàngshēng zhuàngtài

режим набора высоты

propradation

примеры:

宽高度范围上升(测定最佳爬升率状态时)

подъём в широком диапазоне высот при определении оптимального режима короподъёмности

测定最佳爬升率状态时的宽高度范围上升

подъём в широком диапазоне высот при определении оптимального режима скороподъёмности

起飞形态上升性能

характеристика скороподъёмности (набора высоты) во взлётной конфигурации

пословный:

上升	状态
shàngshēng 1) расти, возноситься, восходить; подниматься [до]; набирать высоту; повышаться (напр. в должности); восходящий; подъём, восхождение; рост; возносить, поднимать; повышать; подъёмный 2) бурлачить, тянуть бечеву 3) ав. подниматься; подъём	zhuàngtài вид; состояние, статус; положение; техн. режим игр. buff