上升量
shàngshēngliàng
превышение
примеры:
产量节节上升。
Production rose steadily.
产量连年上升。
Output increases year after year.
产量逐年上升。
The output is increasing year by year.; Production has been increasing year after year.
使原油产量持续稳定上升
keep up a steady increase in the output of crude oil
最优曲线上升(以最佳速度和最佳耗油量上升)
подъём по синергической кривой с оптимальными скоростью и расходом топлива
пословный:
| 上升 | 量 | ||
1) расти, возноситься, восходить; подниматься [до]; набирать высоту; повышаться (напр. в должности); восходящий; подъём, восхождение; возносить, поднимать; повышать; подъёмный
2) бурлачить, тянуть бечеву
3) ав. подниматься; подъём
|