我从没听过任何古老的外星文明。

Раньше мне не приходилось слышать о какой-либо древней инопланетной цивилизации.

我对你说的古老外星文明的理论很有兴趣。

Меня заинтересовала ваша теория о древней цивилизации инопланетян.

你真的认为地球上有外星文明？

Вы действительно считаете, что на Земле существовала инопланетная цивилизация?

你的意思是，地球上有一个不为人知的史前时代外星文明？

Вы хотите сказать, что в доисторические времена на Земле существовала инопланетная цивилизация?