下半部
_
lower half, нижняя часть половины, нижняя половина
xiàbànbù
the second/lower halfпримеры:
审讯者纹章 - 下半部分
Герб инквизитора - нижняя половина
雷神石板的下半部
Нижняя часть таблички Лэй Шэня
夺得索克雷萨之石的上半部和下半部,沃雷塔尔必定会惊讶得说不出话来。
Добудь их, и Воренталь потеряет дар речи от удивления.
你也看到了,城市的下半部都被水给淹没了。但是我们还有希望,那些老旧的锻莫泵浦似乎还能运转。你看。
Можно видеть, большая часть нижних уровней города затоплена. Но надежда есть - старые двемерские насосы, похоже, работают. Смотри.
这不容易。城市的下半部都被水淹没了,所以原本提供蒸汽到阅读室的锅炉也被迫关闭。
Это будет непросто. Вся нижняя часть города затоплена, в результате не работают котлы, которые подавали пар в читальню.
你也看到了,城市的下半部都被水给淹没了。但是我们还有希望,那些老旧的锻莫水泵似乎还能运转。你看。
Можно видеть, большая часть нижних уровней города затоплена. Но надежда есть - старые двемерские насосы, похоже, работают. Смотри.
下一首是罗伊·布朗的〈情圣皮特〉的传奇下半部。
Далее в программе Рой Браун со второй частью легенды о Пите-Мяснике.
都找到大半部分的稿件了。再努力一下!
Уже больше половины страниц найдено! Чуть-чуть осталось!
你杀了它…单枪匹马?那狗屎蛋把我一半的部下都给杀了!
Ты убил его... В одиночку? Этот ублюдок перебил половину моего отряда!
多给我几个像他一般的部下我就能征服半个世界。给他奖赏!这是他赢得的。
Будь у меня пара таких молодцов, я завоевал бы полмира. Отдайте ему награду. Заслужил.
你扯下他的马裤,胯下满是肥胖的细纹。阴茎萎缩着,只有小半部分暴露在外。这里并没有什么神秘或值得注意的东西。
Ты стягиваешь с тела штаны. Промежность покрыта мелкими прожилками, пенис сморщился и словно наполовину втянулся в пах. Тут нет ничего ни загадочного, ни хотя бы стоящего внимания.
пословный:
下半 | 部 | ||
1) часть
2) министерство; отдел
3) командование; штаб
4) письм. командовать
5) сч. сл. экземпляр; комплект
|