过去一下暴雨，这条河就发大水。

После ливня, река вышла из берегов и случился потоп.

万一突然下起暴雨呢?

а вдруг гроза?

暴雨如钉般倾落而下。

Капли дождя впиваются в землю, словно гвозди.

漆黑天空下，暴雨滂沱…

Они пройдут под грозовыми облаками...

下雨同时还有雷电风暴; 雷雨交加

дождь сопровождался грозой

本来是个晴朗的好天, 得, 突然下起了暴雨

Был солнечный день бац! ливень

<肯肯眯着眼透过越下越大的暴雨看去。>

<Кен-Кен щурится, силясь разглядеть что-то в потоках ливня.>

我们用法术呼唤了一场暴雨，扑灭了火焰，救下了这艘船。

Мы потушили горящий корабль с помощью заклинания дождя.

有一场暴雨整整下了三天，而外出狩猎的父亲也整整三天没有回来。

Однажды случился шторм, и дождь не прекращался три дня. Все эти дни отец, который ушёл на охоту, не возвращался домой.

狂风啸叫，暴雨如瀑布般落下，波涛无情地拍打着堤岸。飓风所到之处，一切皆尽数被毁。

Завывание ветра, потоки воды с неба и шторм на море. После такого урагана мало что останется.