下水架
_
poppet; beachcart
спускные салазки
poppet; beachcart
примеры:
下水架, 随船架
спусковая тележка; спусковая люлька; спусковые салазки
(下水)垫架楔
клин под подбрюшник
艉(下水架)撑柱
кормовой подстава
(下水架)支承板
упорный шельф
(下水)支架压力
давление на копылья
前支架压力(下水时)
баковый давление
(浮船坞的)活动下水架
съемный эстакада
下水架, 船排(将艇或水上飞机拖下水或吊上岸用的底架)
тележка для спуска и подъема на берег
пословный:
| 下水 | 架 | ||
xiàshuǐ
1) идти по течению, идти вниз (по реке)
2) спад (воды)
3) входить в воду, купаться
4) полоскать (бельё) 5) спускать на воду; церемония спуска [судна] на воду; спуск на воду
6) спускать воду
7) опускаться, падать всё ниже, катиться по наклонной плоскости; низко пасть
8) водосток, гидроспуск
xiàshui
внутренности; потроха, требуха
|
1) полка; этажерка; подставка; вешалка
2) строить; возводить
3) подпирать; опираться
4) поддерживать (под руки)
5) тех. рама; станина
6) насильно увезти; похитить (человека)
7) сч. сл. для машин, аппаратов
|