下水道巨鳄
_
Крокодил Клоаки
примеры:
有只触手巨怪在下水道中,你有什么建议?
Прежде, чем мы спустимся к риггеру, не дашь профессиональный совет?
「我是下水道之王!」老鼠说道。「我又快又精,每条隧道都一清二楚。」「我才是下水道之王!」灵俑说道。「我又酷又强,潮湿腐败都伤不了我。」然后鳄鱼出现,一口吃掉他俩。
«Я — королева стоков! — заявила крыса. — Я ловкая, хитрая и знаю все тоннели». «Нет, я король! — ответил зомби. — Я холоден, несу смерть, и никакая гниль меня не тронет». А потом явился крокодил и проглотил обоих.
下水道里有只大触手巨怪,吃腐肉让它自己长得更肥壮。
В канализации сидит огромный риггер, разжиревший на падали.
最近有个旅行商人把许多小鳄鱼卖给了这里的孩子们。你要知道,鳄鱼可是一种很凶暴的东西,它们很快就逃光了,全都躲进了城市的下水道里。
Тут недавно один странствующий торговец продал партию детенышей кроколисков доверчивым детишкам. А кроколиски звери дикие, многие разбежались и теперь прячутся в городской канализации.
пословный:
下水道 | 巨鳄 | ||
1) гигантский крокодил
2) дейнозух (доисторический крокодил)
|