挑战人类极限

бросить вызов пределам человеческих возможностей, испытать человеческие возможности

油藏沿倾斜向下极限(边界)

граница распространения залежи вниз по падению

任何小事都行，我们要让这根天线尽人类极限地硬核起来。

Нет, тут каждая мелочь помогает. Нам нужно, чтобы эта антенна была настолько хардкорной, насколько это вообще возможно в нашем мире.