下降台

опускающийся стол

примеры:

工作台可靠但性能下降

fall-soft

工作台可靠但性能有下降

fail-passive

背(向)导航台下降

снижаться в направлении от радионавигационной точки

背台下降, 背(向)导航台下降

снижаться в направлении от радионавигационной точки

按塔康台数据穿台(在复杂气象条件下降着陆时)

пробивание облачности при снижении на посадку по данным станции Такан

пословный:

下降	台
xiàjiàng 1) спускаться, опускаться; падать; нисходить; нисходящий; ав. производить посадку; посадка, приземление 2) падать вниз; убывать; падающий; убывающий; падение; убывание	tái 1) башня; вышка 2) сцена, арена, эстрада; трибуна 3) тех. стенд; пульт 4) прилавок; подоконник; стол; настольный 5) сч. сл. для машин 6) сокр. Тайвань