(复合词前一部分)表示“下面”、“以下”之意, 如: нижесказанный 下面所述的. нижеследующий 下列的. нижеподписавшийся 下面署名的. нижеупомянутый 下面提到的.

前面提到的

вышеупомянутый; вышеуказанный

上面提到的

aforesaid; fore-mentioned

前面提到的规则

the above-mentioned rule

里面提到的材料也全都给你们。

Список ингредиентов, которые тебе понадобятся.

是的，我记得，你在书摊前面提到过。

Да, я помню. Вы о них говорили у книжного стенда.

里面提到，艾苏尔是暮光议会的高阶成员。另外，她手下超过一百名虔诚的随从正准备举行一场无比黑暗的邪恶仪式。

Исходя из изложенного, Азил – высокопоставленный член Сумеречного Совета, а ее кортеж более чем из ста верных последователей готовится провести темный ритуал необыкновенно разрушительной силы.

把…塞到下面

подпихивать

把…推到下面

подпихивать

法令提到了“晋升引擎”。我想那可能是他们对我们之前见到的太阳能设备的称呼吧。我们应该去下面看一看，弄清楚他们有什么计划！

В указе упоминается машина вознесения. Думаю, так они могут называть устройство, которое мы видели, – то, что работает на энергии солнца. Надо узнать, что там под ней находится, и постараться выяснить их планы!

降到下滑线下面

подныривать под глиссаду

乌尔雷猜得对，这些诅咒教徒提到他们在无畏要塞的各处都安插了密探：下面的码头上，中心城堡的监狱内和旅店的厨房里。

Вуренн был прав. Сектанты упоминают, что их тайные приверженцы действуют в крепости Отваги в разных местах: в нижних доках, в темнице внутренней крепости, на кухне таверны...

现在，到下面去。

Эй, ты. Иди сюда.

不好意思，里面好像没有提到面对巨龙应该怎么做啊…

Прости, но как поступать с гигантскими драконами, там нет ни слова...

1.放到下面；2.移近；3.[数]将…代入

подставлять (подставить)

你必须到下面去，陛下。

Тебе, государь, придется сойти вниз.