别担心，我不会关闭冷凝器。

Не волнуйся, я не собираюсь отключать конденсаторы.

我听说匕港镇的事。是你干的，对不对？你从迪玛的记忆中找到什么关键，并关掉了迷雾冷凝器。

Я слышала про Фар-Харбор. Это же вы сделали? Вы нашли что-то важное в воспоминаниях ДиМА и как-то выключили конденсаторы тумана.

迷雾冷凝器又能运作了，那些怪物应该不会来烦我们了。

Теперь конденсаторы снова работают, так что монстры нас не побеспокоят.

记住，往城镇南边去。你会在路上找到迷雾冷凝器，你不会错过的。

Не забудь: вам надо идти из города на юг. Конденсаторы установлены вдоль дороги. Не найти их будет трудно.

重点是，迷雾不会穿过冷凝器。这些冷凝器制造了保护镇上的屏障。

Суть в том, что они не пропускают к нам туман. Они создают вокруг города защитный барьер.

米契给了他一些……迷雾冷凝器。所以他可能还活着，至少不会受迷雾吞噬。

Митч отправил ему несколько... конденсаторов? Так что туман до него не должен добраться.

迷雾冷凝器都很正常，但它们不会罢休。我觉得我们需要加强一点防御。

Конденсаторы тумана это, конечно, хорошо, но не помешало бы выстроить еще какие-нибудь защитные сооружения.

好吧，我不是工程师，但是我可以解释，迷雾冷凝器会吸收周遭的空气，然后凝结成液体。

Ну, я не инженер, но как мне объяснили, конденсатор засасывает в себя воздух и потом его сжижает.