不准碰我的碎片。

Не трожьте мой осколок!

这位女士在我的保护之下。你们谁都不准碰她。

Так уж вышло, что эта дама под моей защитой. Поэтому никто из вас не тронет ее.

别做梦了。你不准碰她，连想都别想。我不会让你这么做的。

Вот уж нет. Ты ее больше и пальцем не тронешь. Никогда. Я не позволю.

好吧，把她带走。我可不想让她打扰我谈生意。但手放开，不准碰她。

Ладно, забирайте ее, чтоб она нам не мешала... Но трогать не смейте.

好了，不准您碰脏衣服！哈哈。我会拿去洗的。

Даже не трогайте грязное белье! Ха-ха! Я все сделаю.

我说了不行！你不准再碰这些垃圾。立刻戒掉。不然我不会放过你。

Все, хватит! Бросай эту дрянь. Немедленно. Или... я тебе покажу!

哼，也行吧…但不准乱摸乱碰，而且买东西的时候要用通用货币支付。懂了没？

Хм. Ну погляди... только не трогай ничего да заплати за все сразу в твердой валюте! Тебе ясно?

沿着路走，泰兰之塔的南边，豺狼人在大路的东边开辟了一小块碰头区。有什么不对头……我吃不准。我们应该调查调查。我来看看有什么地方反常……你保护好自己就行了。

Дальше по следу, к югу от Башни Телана, к востоку от главной дороги гноллы устроили местечко для своих сборищ. И там что-то происходит... не могу сказать, что именно. Надо разведать. Я буду высматривать все необычное... а ты... просто защищайся.