不可切除的
_
unresectable
примеры:
很贴切的比喻,但这个“肿瘤”可不会乖乖坐在那里,等你去把他切除,我很感谢你想帮忙的心意…但你真的不知道这有多危险。
С тем только, что "опухоль", как ты верно ее назвал, не будет спокойно ждать, пока ее удалят. Спасибо за помощь... Но ты, должно быть, не знаешь, во что ввязываешься.
切不可
ни в коем случае нельзя
不可除尽的
indivisible
切切不可骄傲。
Be sure not to become conceited.
切切不可过分
be sure not go too far
切不可自以为是。
One should never be presumptuous and opinionated.
切不可放松警惕!
Ни в коем случае нельзя ослаблять бдительность!
火车切不可越过危险信号。
A train must not pass a signal that is at danger.
在实验中切不可粗心大意。
Do be careful with the experiment you’re doing.
пословный:
不可 | 可切除的 | ||
1) не разрешать, не допускать, нельзя, недопустимо
2) не соглашаться
3) невозможно
|