拒绝不合格品

отвергать негодную продукцию

剔除不合格品

снять забракованные продукты

这项产品不合格。

This product does not measure up.

质量不合格的食品

неполноценные продукты

不要放过任何不合格产品。

Don’t overlook any substandard products.

产品不合规格，保证退换。

Replacement is guaranteed if the products are not up to the standard.; We undertake to replace the specifications.

这些产品不合规格，必须重新做。

Эта продукция не соответствует стандарту качества, нужно переделать.

我是不会对食物有什么偏见的！只有不合适的做法，没有不合格的食物！

Я ем всё! Нет плохих продуктов, есть плохая готовка!

合格画家接受壁画与帆布画的委托，可依照雇主喜好画出任何主题与物品。肖像画委托提供服化道，不需额外付费，包括时下最流行的“瑞达尼亚贵族”与“尊敬的贵妇人”装扮。

Квалифицированный живописец примет заказы на роспись стен, а также на картины на любую тему по желанию клиента. При заказе портрета макияж и убранство бесплатно, в том числе новомодная стилизация под "реданского дворянина" и "достопочтенную матрону".