不同材料的组合

combination of different materials

本合同的附件为本合同不可分割的组合部分

приложения к настоящему контракту являются неотъемлемой составной его частью

别放弃，尝试用不同寻常的卡牌组合来结题。

Не сдавайтесь. Ищите необычные способы взаимодействия между картами.

我们这里出售弓箭，还有烈酒。这组合很与众不同吧。

Мы продаем луки, стрелы и эль. Прямо скажем, убойная комбинация.

你可以随时更换激发能力。去多多尝试不同的组合吧。

Изменить активные умения можно в любой момент. Попробуйте использовать различные сочетания умений!

我来教你怎么加工，以及不同的宝石组合如何获得不同的效果。

Я тебе покажу, как изготовить одну из них, а затем расскажу, какие результаты получаются при использовании различных сочетаний камней.

组合不同类型的人造资源为您的文明研究强大的新发现与进展。

Соединяйте различные типы артефактов, чтобы сделать новые важные открытия на благо своей цивилизации.

在另一个宇宙，原子核与其他结构可能以一种截然不同的形式组合。

Во вселенной с иными свойствами атомные ядра или другие структуры могли бы собираться совершенно незнакомыми нам способами.

蓝客灵没有什么文化，但他们从索瑟海姆各处搜集了各种不同的圣物，组合出自己的特殊风格。

У риклингов практически нет собственной культуры, однако они собирают по всему Солстейму реликвии, какие им удается добыть, и питают к своим находкам странную привязанность.

蓝客灵几乎没有什么文化，但他们从索瑟海姆各处搜集了各种不同的文物，组合出自己的特殊风格。

У риклингов практически нет собственной культуры, однако они собирают по всему Солстейму реликвии, какие им удается добыть, и питают к своим находкам странную привязанность.

它的美味跟它的外观和香味一模一样。不同的组合彼此配合，相互协调，让这件特别的杰作呈现出一股独一无二的风味。

На вкус он так же хорош, как на вид и на запах. Каждый ингредиент вносит свой вклад и все они оттеняют друг друга, создавая уникальный вкус этого шедевра.

我们将三种渗流材料以不同的组合混合在一起，创造出残暴的生物。向池中加入足够的配料，混合物就会成形，一个生物就会出现！

Мы смешиваем три сочащихся ингредиента в разных пропорциях, и из них получаются агрессивные твари. Когда в котле оказывается достаточное количество ингредиентов, смесь оживает и превращается в какое-нибудь существо!

我最近的几项设计尤其令我自豪。我将它们称为天界王冠。每顶皇冠都使用不同的宝石组合，从而实现不同的强大效果。

Самые недавние эскизы – это моя самая большая гордость. Я их назвал "эмпиреитовые короны". Каждая такая корона отличается уникальным набором драгоценных камней, создающих определенный эффект.