不和谐的合唱
_
разноголосый хор
примеры:
合唱 队唱得和谐一致了
хор спелся
唱得不和谐
нестройно поют
不和谐的音乐(或歌唱等)
Кошачий концерт
他们的语言虽只是吱叫鼻息与疯狂吼叫的不和谐音组合,但传达的讯息可鲜明无比。
Хотя из их уст вырывается какофонический поток щелчков, фырканья и безумного лая, то, что они хотят сказать, предельно ясно.
пословный:
不和谐的 | 合唱 | ||
1) петь хором; хоровое пение
2) хор
|