• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

不声不响的炸弹
bùshēng bùxiǎng de zhàdàn
разг. неразорвавшаяся бомба


пословный:

不声不响 的 炸弹
bùshēng bùxiǎng
неслышно, тихо, без шума, втихомолку, потихоньку
de
притяж.
zhàdàn
1) бомба
2) уст. граната
3) четвёрка, каре (четыре карты одного достоинства в карточных играх)