不容拖延
bùróng tuōyán
не терпящий отлагательства
примеры:
毫不拖延地解决事情
решить дело без всяких проволочек
(在…之后)趁热, 毫不拖延地
По свежим следам
你在拖延不可避免的结局。
Ты оттягиваешь неизбежное.
你失败并没有给我带来新消息,只是在拖延不可避免的事。
Ваши неудачи не дают мне никаких новых данных и лишь оттягивают неизбежное.
пословный:
不容 | 拖延 | ||
не терпеть, не внушать, не подлежать, не позволять, не допускать; исключать
|