不寻常的骸骨
_
Необычный скелет
примеры:
杰洛特在威伦的海岸碰上一艘船的船骸。他在检查船身时看到一个不寻常的纹章,他在史凯利格一艘类似的船骸上也看过这个纹章。就像上次一样,他没找到任何生还者。
На побережье Велена Геральт наткнулся на остов корабля. Осмотревшись, он заметил герб - такой же, как тот, что он когда-то видел на Скеллиге - тоже на остове корабля. И снова ведьмак не нашел никаких свидетельств, что кто-то уцелел.
пословный:
不寻常 | 的 | 骸骨 | |
1) берцовая кость
2) сухие кости, скелет
3) [бренное] тело; труп, мёртвое тело
|