不干则已，一干到底
bùgàn zéyǐ, yīgàn dàodǐ
или доводить начатое до конца, или не делать вовсе; если не делаешь, то и спроса нет, а взялся делать, так доведи до конца
bù gàn zé yǐ yí gàn dào dǐ
carry an undertaking once started through to the end; Once we set our mind on doing sth.， we see it through.пословный:
| 不干 | 干则 | 则已 | ， |
не делать; не заниматься (чем-л.)
bùgān
невысыхающий, клейкий
|
| 一干到底 | |||