……将会造成所有人不必要的困扰。

...ненужные сложности для всех вовлеченных сторон.

你的秘密以前让我困扰不已…现在我知道了，如果你有事想说，就会直接告诉我。我没必要开口问。

Когда-то мне это мешало, эти твои тайны... А теперь я знаю: если ты хочешь мне что-то сказать, то скажешь без расспросов.

杰洛特，我把重要的片段写在你的笔记里，我担心有太多没必要的情报可能会…困扰你。

Геральт, самое важное - в тех заметках, которые я тебе дал. Я не стал писать слишком много, чтобы не смущать тебя избыточными знаниями.

不要让我困扰。你的行为就像个烂醉的求婚者。不行就是不行。

Ты ведешь себя, как пьяный воздыхатель. Я сказал нет, значит, нет.

防止中美关系受到不必要的干扰

не допустить возникновение нецелесообразных препятствий в китайско-американских отношениях

现在无法退出！ 尚未完成工作。 坚持到底吧，要不这些工作还是会困扰你的。

Даже не думайте останавливаться на полпути! Дело еще не сделано. Продолжайте – или готовьтесь к последствиям.

从另一线路传送来的不必要的能量在线路中引起的干扰。

The disturbance caused in a circuit by an unwanted transfer of energy from another circuit.