不忮不求
bùzhìbùqiú
[рыцарь] без страха и упрёка
bù zhì bù qiú
忮，嫉妒。不忮不求指不嫉妒，不贪得。语出诗经．邶风．雄雉：「不忮不求，何用不臧？」后来多用来形容淡泊无求，不做非分之事的处世态度。南朝梁．萧统．陶渊明集序：「夫自衒自媒者，士女之丑行；不忮不求者，明达之用心。」
bù zhì bù qiú
(idiom) to be free of jealousy or greed
to live a simple life, free from worldly desires
bù zhì bù qiú
generous to others and lacking greediness; be neither jealous nor greedybùzhìbùqiú
generous and undemanding【释义】忮：嫉妒；求：贪求。指不妒忌，不贪得无厌。
【出处】《诗经·邶风·雄雉》：“百尔君子，不知德行。不忮不求，何用不臧。”
【用例】处理了这些事务，便是长篇大论的“遗训”，教子孙不忮不求，克勤克俭。（高阳《玉座珠帘》下册）
不嫉妒，不贪求。
пословный:
| 不 | 忮 | 不 | 求 |
гл.
1) завидовать; ненавидеть
2) вредить; быть зловредным; губить; зловредный
3)* идти наперекор, действовать вопреки (чему-л.); противиться
|
1) просить; умолять
2) стремиться к чему-либо; добиваться чего-либо
3) спрос
|