求
qiú
I гл.
1) искать, разыскивать; жадно стремиться к (чему-л.)
求则得之 ищите и обрящете (церковно-славянский язык) / обретете
君子求诸己, 小人求诸人 совершенный человек ищет это (напр. вину) в себе, а подлый человек — в других
不得于言, 勿求于心 чего не получаешь на словах — не ищи в сердце
2) обращаться за помощью к (кому-л.), просить, умолять, спрашивать с (кого-л.)
求人不如求己 лучше спрашивать с самого себя, чем просить других
求您幚我作一伴事儿 попрошу Вас помочь мне в одном деле
3) стремиться к (чему-л.), добиваться, требовать, домогаться (чего-л.)
求进步 стремиться к прогрессу, добиваться прогресса
不求名利 не гоняться за славой и выгодой
精益求精 от хорошего стремиться к ещё более совершенному
寤寐求之 во сне и наяву стремится он к любимой
自求祸也 самому навлечь на себя беду
4) изыскивать, вникать; докапываться, доискиваться; обнаруживать, вычислять
这个新操作法还要深求 этот новый метод требует ещё более глубокого исследования
长方形的面积怎么求? Как вычислить площадь прямоугольника?
II сущ.
1) спрос; заказ; требование
不要供过于求 нельзя, чтобы предложение превышало спрос
民之所以避求者多 вот почему в народе многие уклоняются от требования (спроса)
2) * высшая точка; идеал, совершенство
世德作求 добродетель предков счесть совершенством для себя
III собств.
Цю (фамилия)
qiú
1) просить; умолять
求您帮我作一件事 [qiú nín bāng wŏ zuò yī jiàn shì] - прошу Вас помочь мне в одном деле
2) стремиться к чему-либо; добиваться чего-либо
求学问 [qiú xuéwèn] - стремиться к знаниям
求名 [qiúmíng] - жаждать славы
3) спрос
供求 [gōngqiú] - спрос и предложение
qiú
seek; demand, request; beseechqiú
① 请求:求救 | 求教 | 求您帮我做一件事。
② 要求:力求改进 | 精益求精 | 生物都有求生存的本能。
③ 追求;探求;寻求:求学问 | 实事求是 | 刻舟求剑 | 不求名利。
④ 需求;需要:供求关系 | 供过于求。
⑤ 姓。
qiú
I裘
(2) "裘"的古字。 皮衣 [fur coat]
乐正求。 --《汉书》
(3) 姓
II
〈动〉
(1) 请求; 干请; 乞助 [ask; beg; request]
求, 乞也。 --《增韵》
因留怀王以求割地。 --《史记·屈原列传》
求救于齐。 --《战国策·赵策》
有求于我也。 --《战国策·齐策》
求其能千里也。
求救于孙将军。 --《资治通鉴》
(2) 又如: 求浼(请求; 央求); 求神福(祈求神灵保佑; 祝福); 求张良, 拜韩信(到处求人; 求托有用的人); 求化(乞求人施舍财物)
(3) 追求, 谋求; 寻求; 寻找 [strive for; seek]
求, 索也。 --《玉篇》
求则得之, 舍则失之。 --《孟子·告子上》
入水求之。 --《吕氏春秋·察今》
求剑若此。
求人可使报秦者。 --《史记·廉颇蔺相列传》
不求闻达。 --诸葛亮《出师表》
求利以污其行。 --《后汉书·列女传》
求钱之民。 --清·龚自珍《病梅馆记》
以求钱也。
以求重价。
求太监后。 --明·崔铣《洹词·记王忠肃公翱三事》
(4) 又如: 求代(迷信指吊死鬼诱人当"替死鬼", 以求投胎托生); 力求(极力追求; 尽力谋求); 求友(寻求朋友); 求正(寻求正道); 求合(寻求志同道合者); 求采(搜求选取); 求觅(寻找); 求访(寻觅探访)
(5) 索取 [ask for; demand]
我之求也, 此何罪?请杀我乎!--《左传·桓公十六年》
以城求璧。 --《史记·廉颇蔺相列传》
空言求璧。
就吾求寒衣。 --《资治通鉴·唐纪》
忽啼求之。 --宋·王安石《伤仲永》
(6) 探索 [explore]
不得于言, 勿求于心; 不得于心, 勿求于气。 --《孟子·公孙丑上》
求思之深。 --宋·王安石《游褒禅山记》
求古仁人之心。 --宋·范仲淹《岳阳楼记》
(7) 责备, 责求 [blame]
君子求诸己, 小人求诸人。 --《论语·卫灵公》
(8) 选择 [select]。 如: 求牛(择牛以供祭祀); 求偶(择求配偶)
(9) 招来 [solicit]
求善良。 --《礼记·学记》
(10) 贪求; 贪婪 [greedy for]
不忮不求。 --《诗·邶风·雄雉》
(11) 通"逑"。 聚合 [gather]
彼交匪敖, 万福来求。 --《诗·小雅·桑扈》
(12) 通"赇"。 贿赂 [bribe]
阜其财求。 --《国语·周语上》
qiú
1) 动 找寻、探索、设法得到。
如:「寻求」、「探求」、「实事求是」、「缘木求鱼」。
吕氏春秋.慎大览.察今:「舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!」
2) 动 恳托、乞助。
如:「求助」、「恳求」、「乞求」、「祈求」、「请求」。
后汉书.卷八十二.方术传下.华佗传:「又有疾者,诣佗求疗。」
3) 动 要求。
如:「苛求」、「求全责备」。
论语.微子:「无求备于一人。」
论语.卫灵公:「君子求诸己,小人求诸人。」
4) 动 贪图。
论语.子罕:「不忮不求,何用不臧!」
唐.徐夤.润屋诗:「润屋丰家莫妄求,眼看多是与身雠。」
5) 动 招引。
易经.干卦.文言曰:「同声相应,同气相求。」
孟子.公孙丑上:「今国家间暇,及是时般乐怠敖,是自求祸也。」
6) 名 姓。如汉代有求仲。
qiú
to seek
to look for
to request
to demand
to beseech
qiú
动
(请求; 要求) ask; beg; request; entreat; beseech:
求人帮忙 ask sb. a favour; ask a favour of sb.
有求于人 have to look to others for help
他急切恳求我帮他一个忙。 He urgently begged a favour of me.
我求你一件事。 I must ask you a favour.
(追求; 探求; 寻求) strive for; seek; try:
力求改进 strive for improvement
求得一致 try to achieve a consensus
求进步 strive for further progress
求学问 seek knowledge
实事求是 seek truth from facts
名
(需求; 需要) demand:
供不应求。 Supply falls short of demand.; The supply does not meet the demand.
供过于求。 The supply exceeds the demand.
(姓氏) a surname:
求仲 Qiu Zhong
qiú
1) request; entreat
我求他原谅我。 I asked for his pardon.
2) strive for; seek; try
3) demand
qiú
①<动>寻找;找寻。《察今》:“舟止,从其所契者入水求之。”《伤仲永》:“仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之。”
②<动>探求;探索。《岳阳楼记》:“予尝求古仁人之心。或异二者之为。” 《游褒禅山记》:“以其求思之深而无不在也。”
③<动>要求;责求。《子鱼论战》:“明耻教战,求杀敌也。”《马说》:“且欲与常马等不可得,安求其能千里也。”
④<动>请求;乞求。《触龙说赵太后》:“赵氏求救于齐。”《口技》:“又夹百千求救声。”
⑤<动>谋求;索求。《廉颇蔺相如列传》:“秦以城求璧而赵不许。”
⑥<动>访求;访问。《苏武》:“陵降,不敢求武。”
⑦<动>追求;求偶。《诗经•关雎》:“窈窕淑女,寤寐求之。”
частотность: #1216
в самых частых:
要求
追求
需求
寻求
请求
实事求是
征求
谋求
力求
供求
以求
求职
求助
需求量
求得
求学
哀求
渴求
恳求
求求
讲求
求同存异
求婚
求是
供不应求
只求
乞求
祈求
央求
求知
求职者
求实
求人
强求
梦寐以求
求生
探求
求救
诉求
求援
求情
求真务实
求索
求饶
务求
求教
苛求
精益求精
急于求成
求爱
求见
供大于求
求偶
求和
欲求
求之不得
求医
供过于求
求知欲
求证
求新
求胜
不求甚解
吹毛求疵
白求恩
求真
委曲求全
有求必应
求购
搜求
求全责备
企求
求解
希求
稳中求进
孜孜以求
求贤若渴
求全
求同
舍近求远
访求
求诊
求神拜佛
求乞
求稳
卖国求荣
求欢
求亲
奢求
求取
求战
缘木求鱼
求告
求签
求雨
求治
索求
求师
синонимы: