不抓辫子
bù zhuā biànzi
не придираться; не цепляться; не выискивать недостатки
ссылки с:
三不主义bùzhuābiànzi
do not seize on other's faults and blow them upпримеры:
三不（不打棍子， 不扣帽子， 不抓辫子）
"три нет" (нет преследованиям, навешиванию ярлыков и придиркам)
三不(不打棍子, 不扣帽子, 不抓辫子)
"три нет" (нет преследованиям, навешиванию ярлыков и выискиванию недостатков)
他说话很谨慎人抓不住他的小辫子
он очень осторожен в разговоре, к нему никак не придерёшься
我们坚决反对抓辫子，戴帽子，打棍子。
We firmly oppose ourselves to seizing on others’ faultsm to putting hats on people, and to wielding the big stick.
пословный:
| 不 | 抓辫子 | ||