不正确配置(放置)

неправильное размещение

如果摆放的位置正确，水晶就会连接起来，并开始吸收邪能。

Если все сделать правильно, то между кристаллами возникнет связь, и они начнут поглощать энергию Скверны.

在莫斯科展开了反对司机不正确停放车辆的新一轮"全民"行动

В Москве началась новая «народная» акция против водителей, которые неправильно паркуют свои автомобили

就算跟检查一具放置一周的尸体相比，我都不确定在芦苇丛中闲荡能不能算得上是∗有意思∗……不过随你便吧，警探……

Даже если сравнивать с осмотром недельной давности трупа, топтать тростник не самое ∗веселое∗занятие... но будь по-вашему, детектив...