浮木镇的矮人可不会光劳动不休息。我也不例外。

Нет покоя гномам в Дрифтвуде. Даже мне.

你的浮动的怪物不应该进入我们的领土。请马上停止。

Ваш плавучий монстр не должен пересечь нашу границу. Остановите его немедленно.

你呀…哼…步伐虚浮，下盘不稳，气虚腰弱，丹田无力，动不能攻，静不能守…

Ты... Ох. Неверная походка, тонкие ноги, слабое тело, не сможешь ни атаковать, ни защищаться...

例如，人民币汇率不是僵化的、一成不变的，近年来人民币汇率的浮动比例也很明显。

Например, обменный курс юаня не остается неизменным, в последние годы заметно зафиксированы его колебания.

<厚厚的一册计划书上印着很小的字。你甚至感觉读不了几行，这些文字就会开始在你的眼前浮动。

<Огромная книга, напечатанная очень мелким шрифтом. Вы не успеваете прочитать даже несколько фраз, как в глазах у вас начинает рябить.