不知所云的涂鸦
пословный перевод
不知所云 | 的 | 涂鸦 | |
1) сам не знает, что говорит; невесть о чём болтает
2) непонятно, о чем идет речь; невнятный, сбивчивый, путаный
|
1) граффити
2) каракули, мазня, плохой (ужасный) почерк, [писать] как курица лапой
3) дудлить, дудлинг
дудл (логотип Гугла) |
в примерах:
不知所云的涂鸦
Неразборчивые каракули