不稳定的空气惩戒
пословный перевод
不稳定 | 的 | 空气 | 惩戒 |
неустойчивый; неустановившийся
|
1) воздух, атмосфера; воздушный, атмосферный; пневматический; воздухо-, аэро-
2) обстановка, положение; общественное мнение; настроение, атмосфера
|
1) назидание, взыскание; юр. дисциплинарный
2) извлечь для себя должный урок; остерегаться повторения ошибок прошлого
|
в примерах:
空气动力作用下弹性结构的不稳定性
неустойчивость упругой конструкции под действием аэродинамических сил
我们在地下建筑群东部一个空间宽大、空气干燥的洞穴里扎营。这里有几个还能用的传送门。但我担心它们很可能不稳定,进去就回不来了。
Мы разбили лагерь в обширной сухой пещере в восточной части комплекса. Здесь есть несколько активных порталов. Я опасаюсь, что они могут быть нестабильны и однонаправленны.